YOU SAID:

of those the only ones that appear in nonprismatic 6D uniforms are ones where A is triangle, square, hexagon or octagon, and B has tettic or cubic symmetry

INTO JAPANESE

このうち、非プリズム 6D ユニフォームに表示されるのは、A が三角形、正方形、六角形、または八角形で、B がテティック対称または立方対称であるものだけです。

BACK INTO ENGLISH

Of these, only those where A is triangular, square, hexagonal, or octagonal and B has tetic or cubic symmetry appear in non-prism 6D uniforms.

INTO JAPANESE

このうち、Aが三角形、正方形、六角形、または八角形で、Bが立体対称または立方対称であるもののみがノンプリズム6Dユニフォームで登場します。

BACK INTO ENGLISH

Of these, only those where A is triangular, square, hexagonal, or octagonal and B is stereosymmetric or cubic symmetric appear in the non-prism 6D uniform.

INTO JAPANESE

このうち、Aが三角形、正方形、六角形、または八角形で、Bが立体対称または立体対称であるもののみがノンプリズム6Dユニフォームに現れます。

BACK INTO ENGLISH

Of these, only those where A is triangular, square, hexagonal, or octagonal and B is stereosymmetric or stereosymmetric appear in the non-prism 6D uniform.

INTO JAPANESE

このうち、Aが三角形、四角形、六角形、八角形、Bが立体対称または立体対称であるもののみがノンプリズム6Dユニフォームに現れます。

BACK INTO ENGLISH

Of these, only those where A is triangular, quadrangular, hexagonal, octagonal, and B is stereosymmetric or stereosymmetric appear in the non-prism 6D uniform.

INTO JAPANESE

このうち、Aが三角形、四角形、六角形、八角形、Bが立体対称または立体対称であるもののみがノンプリズム6Dユニフォームに現れます。

BACK INTO ENGLISH

Of these, only those where A is triangular, quadrangular, hexagonal, octagonal, and B is stereosymmetric or stereosymmetric appear in the non-prism 6D uniform.