YOU SAID:

of this unacceptable drinking, whether family or close friends, or witnesses of tragedies including deaths from alcohol-fuelled violence and recklessness. One police officer who was called to a drink-driving accident stated that he “... was traumatised for the rest of my life” and “... could never bring myself to drink after the accident.”

INTO JAPANESE

この受け入れを飲んで、家族かどうか親しい友人、または暴力のアルコール燃料と無謀さから死亡例を含む悲劇の証人。飲酒運転事故に呼ばれていた 1 人の警官が彼を記載". 私の人生の残りの部分の独り身"と"... にはなれない自分飲みに事故の後」。

BACK INTO ENGLISH

The witnesses of the tragedy, involving deaths from alcohol fuel in drinking this acceptance, whether family members or close friends, or violence and recklessness. He described a policeman was called drunk driving accidents ". Being single for the rest of my life "and". To become myself not to drink after the accident ".

INTO JAPANESE

この受諾を飲むアルコール燃料による死亡を含むかどうか家族の悲劇の証人のメンバーや親しい友人、または暴力無謀。彼は警官を説明した飲酒運転事故と呼ばれていた」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。事故の後お酒を飲まない自分になること」。

BACK INTO ENGLISH

Witnesses of the tragedy of the family members or close friends, or violent reckless whether or not death due to alcohol fuel drink this acceptance, including. He was called and explained the police drunk driving accidents ". Being single for the rest of my life "and". To get their drink after the accident.

INTO JAPANESE

家族や親しい友人の悲劇の証人または暴力的な無謀かどうかアルコール燃料による死を飲むこの受諾を含みます。彼は呼ばれた、警察の飲酒運転の事故を説明した」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。事故の後、自分の飲み物を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Contains the witnesses of the tragedy of family and close friends or a violent reckless whether or not death due to alcohol fuel to drink this acceptance. He said Police called the drunk driving accidents ". Being single for the rest of my life "and". After the accident, gets a drink of their own.

INTO JAPANESE

アルコールが原因の死はこの受諾を飲む燃料かどうか無謀な家族や親しい友人、または暴力の悲劇の証人が含まれています。警察は、飲酒運転事故と呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。事故の後に、自分の飲み物を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol causes of death include the witnesses of the tragedy of the reckless whether or not accepting this drink fuels family or close friends, or violence. Drunk driving accident and called police, he said ". Being single for the rest of my life "and". Get your own drinks after the accident,

INTO JAPANESE

このドリンク燃料家族や親しい友人や暴力を受け入れるかどうか、アルコール死因は無謀の悲劇の証人を含めます。飲酒運転事故と警察と呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。事故後、あなた自身の飲み物を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not accepting this drink fuels family, close friends and violence alcohol causes of death include witness of the tragedy of the reckless. He said drunken driving accidents and police called ". Being single for the rest of my life "and". After the accident, gets a drink of your own.

INTO JAPANESE

死の原因はこのドリンク燃料家族、親しい友人と暴力アルコールを受け入れるかどうか、無謀なの悲劇の証人が含まれます。飲酒運転事故と警察呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。事故の後に、あなた自身の飲み物を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Included with the witness of the tragedy is reckless whether or not accepting this drink fuels family, close friends and violence alcohol is the cause of death. Drunk driving accidents called police and said he ". Being single for the rest of my life "and". After the accident, just your own drinks

INTO JAPANESE

付属の悲劇の証人は無謀な家族、親しい友人の燃料この飲み物を受け入れるかどうか、暴力アルコール死の原因であります。飲酒運転の事故は警察を呼ばれ、彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。事故では、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Witnesses of the tragedy came fuel reckless family and friends whether you accept this drink in violence alcohol death. Drunk driving accident and called police, he said ". Being single for the rest of my life "and". By accident, just your own drink

INTO JAPANESE

悲劇の証人来た燃料無謀な家族や友人の暴力アルコール死にこの飲み物を受け入れるかどうか。飲酒運転事故と警察と呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。偶然、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Whether or not this drink to accept violence alcohol death fuel reckless witness the tragedy of family and friends. He said drunken driving accidents and police called ". Being single for the rest of my life "and". Incidentally, just your own drinks

INTO JAPANESE

かどうか受け入れる暴力アルコール死燃料無謀なこの飲み物は、家族や友人の悲劇を目撃します。飲酒運転事故と警察呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ちなみに、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Whether or not accept violence alcohol death fuel reckless drinks witnessed tragedy of the family and friends. Drunk driving accidents called police and said he ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just drink your own ones

INTO JAPANESE

暴力アルコール死燃料無謀なドリンクを目撃した家族や友人の悲劇を受け入れるかどうか。飲酒運転の事故は警察を呼ばれ、彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身のものを飲む

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to accept the tragedy of the family members who witnessed the violent alcoholic death fuel reckless drinks and friends. Drunk driving accident and called police, he said ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just your own drink

INTO JAPANESE

アルコールの非業の死燃料の無謀なドリンクや友人を目撃した家族の悲劇を受け入れるかどうか。飲酒運転事故と警察と呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to accept the tragedy of the family witnessed reckless death fuels violent alcoholic drinks and friends. He said drunken driving accidents and police called ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just drink your own ones

INTO JAPANESE

家族の悲劇を受け入れるかどうかは、無謀な死燃料の暴力的なアルコール飲料や友人を目撃しました。飲酒運転事故と警察呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身のものを飲む

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you accept the tragedy of the family witnessed the violent alcoholic drinks fuel reckless death and friends. Drunk driving accidents called police and said he ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just your own drink

INTO JAPANESE

暴力的なアルコール燃料無謀な死と仲間たちを目撃した家族の悲劇を受け入れるかどうか。飲酒運転の事故は警察を呼ばれ、彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to accept the tragedy of the family witnessed the violent alcoholic fuel reckless death and his friends. Drunk driving accident and called police, he said ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just drink your own ones

INTO JAPANESE

家族の悲劇を受け入れるかどうかには、暴力的なアルコール燃料の無謀な死と彼の友人が目撃しました。飲酒運転事故と警察と呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身のものを飲む

BACK INTO ENGLISH

Family tragedy to accept or if they witnessed reckless death of alcohol fuels violence and his friends. He said drunken driving accidents and police called ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just your own drink

INTO JAPANESE

家族の悲劇を受け入れるまたは彼らがアルコール燃料暴力と彼の友人の無謀な死を目撃しました。飲酒運転事故と警察呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Family tragedy to accept or they witnessed reckless death of alcohol fuels violence and his friends. Drunk driving accidents called police and said he ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just drink your own ones

INTO JAPANESE

家族の悲劇を受け入れるか、彼らは、アルコール燃料暴力と彼の友人の無謀な死を目撃しました。飲酒運転の事故は警察を呼ばれ、彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身のものを飲む

BACK INTO ENGLISH

Accept the family tragedy they witnessed reckless death of alcohol fuels violence and his friends. Drunk driving accident and called police, he said ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just your own drink

INTO JAPANESE

アルコール燃料暴力の無謀な死と彼の友人、彼らが目撃した家族の悲劇を受け入れます。飲酒運転事故と警察と呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Accept the reckless death of alcohol fuels violence and his friends, they have witnessed family tragedies. He said drunken driving accidents and police called ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just drink your own ones

INTO JAPANESE

アルコール燃料暴力と彼の友人の無謀な死を受け入れる、彼らは家族の悲劇を目撃しています。飲酒運転事故と警察呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身のものを飲む

BACK INTO ENGLISH

They embrace reckless death of alcohol fuels violence and his friends, has witnessed family tragedies. Drunk driving accidents called police and said he ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just your own drink

INTO JAPANESE

彼らは受け入れるアルコール燃料暴力の無謀な死と彼の友人、家族の悲劇を目撃しています。飲酒運転の事故は警察を呼ばれ、彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身の飲み物

BACK INTO ENGLISH

They are witnessed the tragedy of reckless death of accepting alcohol fuels violence and his friends and family. Drunk driving accident and called police, he said ". Being single for the rest of my life "and". By the way, just drink your own ones

INTO JAPANESE

彼らが目撃したアルコール燃料暴力と彼の友人と家族を受け入れるの無謀な死の悲劇。飲酒運転事故と警察と呼ばれると彼は言った」。私の人生の残りのために独身でいること「と」。ところで、ちょうどあなた自身のものを飲む