YOU SAID:

Of the reasons of that of the gentlemen's sake

INTO JAPANESE

紳士のためにその理由について

BACK INTO ENGLISH

For the gentleman, the reason why

INTO JAPANESE

紳士にとって、その理由は

BACK INTO ENGLISH

For gentlemen, the reason is

INTO JAPANESE

紳士にとってその理由は

BACK INTO ENGLISH

For gentlemen, the reason is