YOU SAID:
Of the limes and lemons of the world, what stands above them all, is the skull
INTO JAPANESE
ライムやレモンの世界では、それらすべての上に立つものの頭蓋骨は、します。
BACK INTO ENGLISH
Stand on top of them all in the world of lime or lemon, skull.
INTO JAPANESE
ライムまたはレモン、スカルの世界のすべてのそれらの上に立ってください。
BACK INTO ENGLISH
Standing in the world of lime or lemon and skull all over them.
INTO JAPANESE
ライムまたはレモン、それらすべてにスカルの世界に立っています。
BACK INTO ENGLISH
Lime or lemon, all of them stands in the world of the skull.
INTO JAPANESE
ライムやレモン、それらのすべては、スカルの世界に立っています。
BACK INTO ENGLISH
Limes and lemons, all of them stands in the world of the skull.
INTO JAPANESE
ライム、レモン、それらのすべては、スカルの世界に立っています。
BACK INTO ENGLISH
Limes and lemons, all of them stands in the world of the skull.
You've done this before, haven't you.