YOU SAID:

of note, the eugen logs show even more garbage comments than anyone can fathom.

INTO JAPANESE

注目すべきことに、eugenのログには誰もが想像できる以上にゴミのコメントが多く表示されています。

BACK INTO ENGLISH

It should be noted that the eugen log shows more garbage comments than anyone can imagine.

INTO JAPANESE

eugenログには、誰もが想像するよりも多くのゴミのコメントが表示されることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the eugen log shows more rubbish comments than anyone might imagine.

INTO JAPANESE

eugenログには、誰もが想像するよりも多くのゴミのコメントがあることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the eugen log has more rubbish comments than anyone might imagine.

INTO JAPANESE

eugenログには、誰もが想像するよりも多くのゴミのコメントがあります。

BACK INTO ENGLISH

The eugen log has more rubbish comments than anyone might imagine.

INTO JAPANESE

eugenログには、誰もが想像するよりも多くのゴミのコメントがあります。

BACK INTO ENGLISH

The eugen log has more rubbish comments than anyone might imagine.