YOU SAID:

Of my true name, I do not know. I’ll give you my fathers name though. Then you will see that I should be set free!

INTO JAPANESE

私の本当の名前の、私は知りません。私はあなたの父親の名前をあげる。そうすれば、私は解放されるべきだということがわかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My real name, I do not know. I will give you the name of your father. Then you will find that I ought to be liberated.

INTO JAPANESE

私の本当の名前、私は知りません。私はあなたにあなたのお父さんの名前をあげる。それからあなたは私が解放されるべきであることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

My real name, I do not know. I will give you the name of your father. Then you will find that I should be released.

INTO JAPANESE

私の本当の名前、私は知りません。私はあなたにあなたのお父さんの名前をあげる。それからあなたは私が釈放されるべきであることに気付くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My real name, I do not know. I will give you the name of your father. Then you will find that I should be released.