YOU SAID:

Of flesh, bone, blood and marrow make, they set to find the creator, or be defeated along the journey.

INTO JAPANESE

肉、骨、血、骨髄から作り出された彼らは、創造主を見つけるか、旅の途中で敗北するかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Created from flesh, bone, blood, and marrow, they choose to find their Creator or be defeated on their journey.

INTO JAPANESE

肉、骨、血、骨髄から作られた彼らは、創造主を見つけるか、旅の途中で敗北するかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Made from flesh, bone, blood, and marrow, they choose to find their creator or be defeated on their journey.

INTO JAPANESE

肉、骨、血、骨髄から作られた彼らは、創造主を見つけるか、旅の途中で敗北するかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Made from flesh, bone, blood, and marrow, they choose to find their creator or be defeated on their journey.