YOU SAID:

Of course, your horse must be assigned to a rider before they can train. You may change your horse's training discipline on your horse's page.

INTO JAPANESE

もちろん、あなたの馬は、彼らが訓練することができる前に、ライダーに割り当てられなければなりません。馬のページで馬の訓練規律を変更できます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, your horses must be assigned to riders before they can be trained. You can change the horse training discipline on the horse page.

INTO JAPANESE

もちろん、あなたの馬を訓練する前にライダーに割り当てなければなりません。馬のページで馬の調教の規律を変更できます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, you must assign it to a rider before training your horse. You can change the discipline of horse training on the horse page.

INTO JAPANESE

もちろん、あなたはあなたの馬を訓練する前にライダーにそれを割り当てなければなりません。あなたは馬のページで馬の訓練の規律を変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, you must assign it to the rider before training your horse. You can change the discipline of horse training on the horse page.

INTO JAPANESE

もちろん、あなたの馬を訓練する前にライダーにそれを割り当てなければなりません。あなたは馬のページで馬の訓練の規律を変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, you must assign it to the rider before you train your horse. You can change the discipline of horse training on the horse page.

INTO JAPANESE

もちろん、あなたはあなたの馬を訓練する前にライダーにそれを割り当てなければなりません。あなたは馬のページで馬の訓練の規律を変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, you must assign it to the rider before training your horse. You can change the discipline of horse training on the horse page.

INTO JAPANESE

もちろん、あなたの馬を訓練する前にライダーにそれを割り当てなければなりません。あなたは馬のページで馬の訓練の規律を変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, you must assign it to the rider before you train your horse. You can change the discipline of horse training on the horse page.