YOU SAID:

of course your back, I knew you eventually would have came back

INTO JAPANESE

もちろんあなたの背中、私はあなたが最終的に戻ってきただろうと知っていた

BACK INTO ENGLISH

your back of course, I knew you'd finally be back

INTO JAPANESE

もちろん、あなたの背中は、私はあなたが最終的に戻ってくるだろう知っていた

BACK INTO ENGLISH

of course your back i knew you'll finally come back

INTO JAPANESE

もちろん、あなたの背中は、私はあなたが最終的に戻ってくるだろう知っていた

BACK INTO ENGLISH

of course your back i knew you'll finally come back