YOU SAID:
"Of course you realise, this means war."
INTO JAPANESE
「もちろん、あなたは気づきます、これは戦争を意味します。」
BACK INTO ENGLISH
"Of course you notice, this means war."
INTO JAPANESE
「もちろん、これは戦争を意味します。」
BACK INTO ENGLISH
"Of course, this means war."
INTO JAPANESE
「もちろん、これは戦争を意味します。」
BACK INTO ENGLISH
"Of course, this means war."
You've done this before, haven't you.