YOU SAID:

Of course there is more spirits in the same pure water (Sweden has given money to a rich city) now and then it becomes a problem.

INTO JAPANESE

もちろん、同じ純水の中にも時々霊が混じっている（スウェーデンは裕福な都市に資金を提供している）ので、それが問題になることもあります。

BACK INTO ENGLISH

Of course, that same pure water sometimes has spirits mixed in (Sweden funds its wealthy cities), so that can be a problem.

INTO JAPANESE

もちろん、同じ純水に酒類が混ざっていることもあります（スウェーデンは裕福な都市に資金を提供しています）ので、それが問題になることもあります。

BACK INTO ENGLISH

Of course, that same pure water can also be mixed with alcohol (Sweden funds its wealthy cities), so that can be a problem.

INTO JAPANESE

もちろん、同じ純水にアルコールが混ざることもある（スウェーデンは裕福な都市に資金を提供している）ので、それが問題になることもある。

BACK INTO ENGLISH

Of course, that same pure water can also be mixed with alcohol (Sweden funds its wealthy cities), and that can be a problem.

INTO JAPANESE

もちろん、同じ純水にアルコールが混ざることもあります（スウェーデンは裕福な都市に資金を提供しています）。それが問題になることもあります。

BACK INTO ENGLISH

Of course, that same pure water can also be mixed with alcohol (Sweden funds its wealthy cities), and that can be a problem.