YOU SAID:

Of course, that would have melted even at room temperature, I just wanted to get rid of it. However, that dogs DNA will only survive for a few more minutes before the clonation process will be impossible

INTO JAPANESE

もちろん、それは室温でも溶けていたでしょう、私はそれを取り除きたかっただけです。しかし、その犬のDNAは、クローン作成プロセスが不可能になる前に、あと数分しか生き残れません。

BACK INTO ENGLISH

Of course, it would have melted at room temperature, I just wanted to get rid of it. However, the dog's DNA can only survive for a few minutes before the cloning process becomes impossible.

INTO JAPANESE

もちろん、それは室温で溶けるでしょう、私はそれを取り除きたかっただけです。しかし、犬のDNAは、クローン作成プロセスが不可能になるまでの数分間しか生き残れません。

BACK INTO ENGLISH

Of course, it will melt at room temperature, I just wanted to get rid of it. However, dog DNA can only survive for a few minutes before the cloning process becomes impossible.

INTO JAPANESE

もちろん、それは室温で溶けるでしょう、私はそれを取り除きたかっただけです。しかし、犬のDNAは、クローン作成プロセスが不可能になるまでの数分間しか生き残れません。

BACK INTO ENGLISH

Of course, it will melt at room temperature, I just wanted to get rid of it. However, dog DNA can only survive for a few minutes before the cloning process becomes impossible.