YOU SAID:
Of course, that is not the course he is taking. I am sure, curious person that he is, he would ask: Why?
INTO JAPANESE
もちろん、それは彼が取っているコースではありません。私は確かに、彼が好奇心旺盛な人である、彼は尋ねるでしょう：なぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Of course, that's not the course he's taking. I'm sure he's a curious person, he'll ask: why?
INTO JAPANESE
もちろん、それは彼が取っているコースではありません。彼は好奇心旺盛な人だと確信しています、彼は尋ねます：なぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Of course, that's not the course he's taking. I'm sure he's a curious person, he asks: why?
INTO JAPANESE
もちろん、それは彼が取っているコースではありません。彼は好奇心旺盛な人だと確信しています、彼は尋ねます：なぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Of course, that's not the course he's taking. I'm sure he's a curious person, he asks: why?
That's deep, man.
