YOU SAID:

Of course, no one can see this news program, so it doesn't really matter what we say. I'm the Lord Jesus Christ. I think I'll go get drunk and beat up some midgets, how about you, Diane?

INTO JAPANESE

もちろん、誰もこのニュース番組を見ることができないので、私たちの言うことは本当に問題ではありません。私は主イエス・キリストです。私は酔っぱらってミントを食べるだろうと思います、あなたはどうですか、ダイアン？

BACK INTO ENGLISH

Say we cannot, of course, anyone watching this newscast, that really isn't a problem. I am the Lord Jesus Christ. I think drunk I will eat the mints, how are you?, Diane?

INTO JAPANESE

もちろん、私たちはこのニュースを見ている人はいませんが、それは本当に問題ではありません。私は主イエス・キリストです。私は酔って、私はミントを食べると思います、どうですか？ダイアン？

BACK INTO ENGLISH

Not, of course, we wouldn't have seen this news, but it's really a problem. I am the Lord Jesus Christ. I think I am drunk, I eat the mints, how do? Diane?

INTO JAPANESE

もちろん、私たちはこのニュースを見ていないでしょうが、それは本当に問題です。私は主イエス・キリストです。私は酔っていると思う、私はミントを食べる、どうやって？ダイアン？

BACK INTO ENGLISH

Of course, we will not have seen this news, but it is really a problem. I am the Lord Jesus Christ. I think I am drunk, I eat mint, how? Diane?

INTO JAPANESE

もちろん、私たちはこのニュースを見ていないでしょうが、それは本当に問題です。私は主イエス・キリストです。私は酔っていると思う、ミントを食べる、どう？ダイアン？

BACK INTO ENGLISH

Of course, we will not have seen this news, but it is really a problem. I am the Lord Jesus Christ. I think that I am drunk, how about eating mint? Diane?

INTO JAPANESE

もちろん、我々 はこのニュースを見ていない、しかし、それは本当に問題。私は主イエス ・ キリストです。私はミントをぜひ食べて酔って、だと思う?ダイアンですか。

BACK INTO ENGLISH

Of course, we do not look at this news but it doesn't really matter. I am the Lord Jesus Christ. I think I take a look at eating mints, drunk,? is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、我々はこのニュースを見ていないが、それは本当に重要ではない。私は主イエス・キリストです。私は、酔っぱらいのミントを食べることを見ていると思う？ダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, we have not seen this news, but it is not really important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think I am watching eating drunkard mint? It is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちはこのニュースを見ていませんが、それは本当に重要ではありません。私は主イエス・キリストです。私は酔っぱらいミントを食べるのを見ていると思いますか？それはダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, we have not seen this news, but it really is not important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think I am watching eating drunkard mint? That is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちはこのニュースを見ていませんが、本当に重要ではありません。私は主イエス・キリストです。私は酔っぱらいミントを食べるのを見ていると思いますか？それはダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, we do not look at this news, but isn't really important. I am the Lord Jesus Christ. Drunk I think are seen eating a mint? It is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちはこのニュースを見ませんが、本当に重要ではありません。私は主イエス・キリストです。酔って私はミントを食べると思う？それはダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, we do not see this news, but it is not really important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think that I am eating mint? That is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちはこのニュースを見ませんが、それは本当に重要ではありません。私は主イエス・キリストです。私はミントを食べていると思いますか？それはダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, we do not see this news, but it really is not important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think I am eating mint? That is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、実際には重要ではありません。私は主イエス・キリストです。私はミントを食べていると思いますか？それはダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it is not really important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think I am eating mint? That is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、それは本当に重要ではありません。私は主イエス・キリストです。私はミントを食べていると思いますか？それはダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it really is not important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think I am eating mint? That is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、実際には重要ではありません。私は主イエス・キリストです。私はミントを食べていると思いますか？それはダイアンです。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it is not really important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think I am eating mint? That is Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、それは本当に重要ではありません。私は主イエス ・ キリストです。ミントを食べることだと思いますか。ダイアンであります。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it really is not important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think that it is to eat mint? I have Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、実際には重要ではありません。私は主イエス・キリストです。あなたはミントを食べることだと思いますか？私はダイアンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it is not really important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think you are eating mint? I have Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、それは本当に重要ではありません。私は主イエス・キリストです。あなたはミントを食べていると思いますか？私はダイアンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it really is not important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think you are eating mint? I have Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、実際には重要ではありません。私は主イエス・キリストです。あなたはミントを食べていると思いますか？私はダイアンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it is not really important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think you are eating mint? I have Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、それは本当に重要ではありません。私は主イエス・キリストです。あなたはミントを食べていると思いますか？私はダイアンを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Of course, this news is not displayed, but it really is not important. I am the Lord Jesus Christ. Do you think you are eating mint? I have Diane.

INTO JAPANESE

もちろん、このニュースは表示されませんが、実際には重要ではありません。私は主イエス・キリストです。あなたはミントを食べていると思いますか？私はダイアンを持っています。