YOU SAID:
Of course, neither the University of Chicago nor McCabe acknowledged the irony in him discussing the integrity of “democracy” in America on Thursday evening.
INTO JAPANESE
もちろん、シカゴ大学もマッケイブも、木曜日の夜にアメリカの「民主主義」の完全性について議論した彼の皮肉を認めなかった。
BACK INTO ENGLISH
Of course, neither the University of Chicago nor McCabe acknowledged his irony when discussing the integrity of American "democracy" on Thursday night.
INTO JAPANESE
もちろん、シカゴ大学もマッケイブも、木曜日の夜にアメリカの「民主主義」の完全性について議論したとき、彼の皮肉を認めませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Of course, neither the University of Chicago nor McCabe admitted his irony when discussing the integrity of American "democracy" on Thursday night.
INTO JAPANESE
もちろん、シカゴ大学もマッケイブも、木曜日の夜にアメリカの「民主主義」の完全性について議論したとき、彼の皮肉を認めませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Of course, neither the University of Chicago nor McCabe admitted his irony when discussing the integrity of American "democracy" on Thursday night.
That didn't even make that much sense in English.