YOU SAID:

Of course my lustful queen for our love is Eternal like the energy found within us

INTO JAPANESE

もちろん、私たちの愛のための私の好色な女王は、私たちの中にあるエネルギーのように永遠です

BACK INTO ENGLISH

Of course, my amorous queen for our love is eternal like the energy that is within us

INTO JAPANESE

もちろん、私たちの愛の女王は私たちの中にあるエネルギーのように永遠です

BACK INTO ENGLISH

Of course, our Queen of Love is eternal, just like the energy that resides within us.

INTO JAPANESE

もちろん、私たちの愛の女王は、私たちの中に存在するエネルギーと同じように永遠です。

BACK INTO ENGLISH

Of course, our Queen of Love is eternal, just like the energy that resides within us.