YOU SAID:

Of course, it is really easy to translate even a focal review using machine translation. Easy peasy, indeed!

INTO JAPANESE

もちろん、焦点を絞ったレビューであっても、機械翻訳を使用して翻訳するのは非常に簡単です。確かに、簡単で簡単です！

BACK INTO ENGLISH

Of course, even focused reviews are very easy to translate using machine translation. Indeed, easy and simple!

INTO JAPANESE

もちろん、焦点を絞ったレビューであっても、機械翻訳を使用すると非常に簡単に翻訳できます。まさに、簡単＆シンプル！

BACK INTO ENGLISH

Of course, even a focused review can be translated very easily using machine translation. It's really easy and simple!

INTO JAPANESE

もちろん、焦点を絞ったレビューであっても、機械翻訳を使用すると非常に簡単に翻訳できます。本当に簡単でシンプルです！

BACK INTO ENGLISH

Of course, even focused reviews can be translated very easily using machine translation. It's really easy and simple!

INTO JAPANESE

もちろん、焦点を絞ったレビューであっても、機械翻訳を使用すると非常に簡単に翻訳できます。本当に簡単でシンプルです！

BACK INTO ENGLISH

Of course, even focused reviews can be translated very easily using machine translation. It's really easy and simple!