YOU SAID:

Of course I'm excited... I just... I got moved ahead two years. I don't want people to think I'm special or anything.

INTO JAPANESE

もちろん私は興奮している.ちょっと私。。。2 年間を前進を得た私は特別だと思う人や何かを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Of course I'm excited... Hey I. Think I got advance for two years that special someone or something does not want.

INTO JAPANESE

もちろん私は興奮している.ちょっと i. と思う私前進を得た 2 年間は、特別な誰かまたは何かをしていません。

BACK INTO ENGLISH

Of course I'm excited... I kinda think i. 2 years got forward a special someone or something it doesn't.

INTO JAPANESE

もちろん私は興奮している.私はちょっと i. 2 年得た進む特別な誰かまたは何かそれはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Of course I'm excited... I'm kinda i. I got a two-year forward that special someone or something it is not.

INTO JAPANESE

もちろん私は興奮している.私はちょっと私。私は特別な 2 年間転送を得た誰か何かじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Of course I'm excited... I'm kinda I. I got the transfer over two years a special someone or something is not.

INTO JAPANESE

もちろん私は興奮している.私はちょっと私。私は得た転送 2 年以上は、特別な誰かまたは何かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Of course I'm excited... I'm kinda I. I transferred 2 years got a special someone or something is not.

INTO JAPANESE

もちろん私は興奮している.私はちょっと私。転送された 2 年間もらった特別な誰かまたは何かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Of course I'm excited... I'm kinda I. Transferred 2 years I had that special someone or something is not.

INTO JAPANESE

もちろん私は興奮している.私ちょっと I. 転送 2 歳特別な誰かまたは何かではないことをならなかったです。

BACK INTO ENGLISH

Of course I'm excited... had I I I. transfer 2 years that special someone or something that is.

INTO JAPANESE

もちろん私興奮して. I. 転送 2 年間特別な誰かが何か私をあった。

BACK INTO ENGLISH

Of course my excitement. I. transfer 2 years that special someone something I had.

INTO JAPANESE

もちろん私の興奮。I. 転送 2 年間特別な誰かが私が持っていたもの。

BACK INTO ENGLISH

Of course my excitement. I. transfer 2 years that special someone that I had.

INTO JAPANESE

もちろん私の興奮。I. 転送 2 年間特別な誰かが私が持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Of course my excitement. I. transfer 2 years that special someone that I had.