YOU SAID:

Of arts inhibited and out of warrant.–

INTO JAPANESE

禁止され、令状のない芸術の。

BACK INTO ENGLISH

of prohibited and warrantless art.

INTO JAPANESE

禁止および令状のない芸術の。

BACK INTO ENGLISH

of art without bans and warrants.

INTO JAPANESE

禁止や令状のない芸術の。

BACK INTO ENGLISH

of art without ban or warrant.

INTO JAPANESE

禁止や令状のない芸術の。

BACK INTO ENGLISH

of art without ban or warrant.