YOU SAID:
Ode to Pink Floyd Oh Floyd, Lyrical masters of madness and majesty Progressive geniuses So beautifully bizarre Changing my life and the world With your glorious gift May you live long and fly high Shine on you crazy diamond I'll see you on the dark side of the moon
INTO JAPANESE
ピンクフロイドへのオードフロリダ州、狂気と威厳の叙情的な巨匠進歩的な天才そんなに美しく奇妙な私の人生と世界を変えるあなたの栄光の贈り物であなたが長く生きて飛ぶようにあなたの上に輝きますクレイジーダイヤモンド月
BACK INTO ENGLISH
Orde Florida to Pink Floyd, lyrical and majestic lyrical maestro progressive genius so beautiful and weird my life and the world will change in your glorious gift to shine on you as you fly alive longer Crazy diamond moon
INTO JAPANESE
フロリダからピンクフロイドまで、叙情的で壮大な叙情的なマエストロプログレッシブ天才なので私の人生はとても美しく変わっています。
BACK INTO ENGLISH
From Florida to Pink Floyd, my life has changed so beautifully because it is a lyrical and magnificent lyrical maestro progressive genius.
INTO JAPANESE
フロリダからピンクフロイドに、それは叙情的で壮大な叙情的なマエストロ進歩的な天才であるので、私の人生はとても美しく変わりました。
BACK INTO ENGLISH
My life has changed so beautifully since it is a lyrical and magnificent lyrical maestro progressive genius from Florida to Pink Floyd.
INTO JAPANESE
それはフロリダからピンクフロイドへの叙情詩的で壮大な叙情的なマエストロ進歩的な天才であるので、私の人生はとても美しく変わりました。
BACK INTO ENGLISH
My life has changed so beautifully because it is a lyrical and magnificent lyrical maestro progressive genius from Florida to Pink Floyd.
INTO JAPANESE
それはフロリダからピンクフロイドに叙情的で壮大な叙情的なマエストロプログレッシブ天才であるため私の人生はとても美しく変わりました。
BACK INTO ENGLISH
My life has changed so beautifully because it is a lyrical and magnificent lyrical maestro progressive genius from Florida to Pink Floyd.
Well done, yes, well done!