YOU SAID:

Ocean man, can you see through the wonder of amazement at the oberman Ocean man, the crust is elusive when it casts forth to the childlike man Ocean man, the sequence of a life form braised in the sand Soaking up the thirst of the land

INTO JAPANESE

海の男、あなたはオベールマンの驚きの驚異を見ることができます海の男、地殻は子供のような男に投げられるときには分かりませんオーシャンマン、砂の中で煮沸した生活様式のシーケンス土地の渇きを吸収する

BACK INTO ENGLISH

Ocean man, you can see the amazing wonders of Obermann Sea man, the crust is not known when thrown to a man like a child Ocean Man, a sequence of lifestyle boiled in the sand Sequence of land Absorb thirst

INTO JAPANESE

海の男、谷、同海男の驚くほどの驚異を見ることができます地殻は知られていない子供海男土地吸収渇きの砂のシーケンスで煮たライフ スタイルのシーケンスのような男にスローされたとき

BACK INTO ENGLISH

When the crust can see the wonders of the man of the sea, valleys and the sea man of surprisingly thrown to man, such as a sequence of sequences of sand for children sea man land absorption thirst is not known in lifestyle

INTO JAPANESE

地殻は、驚くほど男に投げ、海、谷、海男の男の素晴らしさを見ることができるとき、子供海人土地の砂のシーケンスのシーケンスなど吸収の喉の渇きで知られていないライフ スタイル

BACK INTO ENGLISH

When the crust is amazing man throwing, you can see the wonders of the sea, Valley and sea man man, not known in the thirst of absorption and Kaito kid land sand sequence of lifestyle

INTO JAPANESE

地殻が素晴らしい人を投げると、海、谷、海の素晴らしさを見ることができます man、吸収の渇きとライフ スタイルの怪盗キッド砂土地シーケンスで知られていません。

BACK INTO ENGLISH

By thirsty man can see the wonders of the sea, valleys, sea and throw the Earth's crust is great person, absorbing and lifestyle kaitou kid sand land sequence not known.

INTO JAPANESE

のどが渇いて男によって、海、谷、海、地球の地殻が偉大な人物、吸収と知られていないライフ スタイル怪盗キッド砂土地シーケンス スローの素晴らしさを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the magnificence of the thirsty, absorption and valleys, sea, Earth's crust is a great person not known a man by life style kaitou kid sand land sequence throws.

INTO JAPANESE

のどが渇いて、吸収や谷、海の素晴らしさを見ることができる、地球の地殻は子供の砂土地シーケンス スロー ライフ スタイル ツインエンジェルで男を知られていない大人物。

BACK INTO ENGLISH

Thirsty can see the magnificence of absorption and valleys, sea, Earth's crust is the angry man known in children sandy land sequence slow life style kaitou Tenshi twin.

INTO JAPANESE

のどが渇いては、吸収や谷、海、地球の地殻の素晴らしさは子供砂地シーケンス遅い生活様式怪盗ツインエンジェルで知られている怒っている人を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Thirsty, splendor of the absorption and valleys, sea, Earth's crust can see the angry person is known by the slow kids sand sequence life style kaitou Tenshi twin.

INTO JAPANESE

のどが渇いて、吸収や谷、海、地球の地殻の素晴らしさは、遅い子供砂シーケンス ライフ スタイル怪盗ツインエンジェルによって知られている怒っている人を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Thirsty, the splendor of the absorption and valleys, sea, Earth's crust can see the angry person is known by the slow kids sand sequence life style kaitou Tenshi twin.

INTO JAPANESE

のどが渇いて、吸収や谷、海、地球の地殻の素晴らしさは、遅い子供砂シーケンス ライフ スタイル怪盗ツインエンジェルによって知られている怒っている人を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Thirsty, the splendor of the absorption and valleys, sea, Earth's crust can see the angry person is known by the slow kids sand sequence life style kaitou Tenshi twin.