YOU SAID:

Occasionally, Rihanna will dance with the common people, although she doesn't seem to be very happy about it

INTO JAPANESE

リアーナは時折、一般の人々と踊ることがありますが、彼女はそれについてあまり満足していないようです.

BACK INTO ENGLISH

Rihanna occasionally dances with the public, but she doesn't seem too happy about it.

INTO JAPANESE

リアーナは時々大衆と踊るが、彼女はそれについてあまり幸せそうに見えない.

BACK INTO ENGLISH

Rihanna sometimes dances with the public, but she doesn't seem too happy about it.

INTO JAPANESE

リアーナは時々大衆と踊るが、彼女はそれについてあまり幸せそうに見えない.

BACK INTO ENGLISH

Rihanna sometimes dances with the public, but she doesn't seem too happy about it.