YOU SAID:
Occasionally, Kerwyn will say "Hit the theme for us, Chas." instead of Sven.
INTO JAPANESE
時々、Kerwynは "私たちのためにテーマを打つ、チャス"と言うでしょう。 Svenの代わりに
BACK INTO ENGLISH
From time to time, Kerwyn will say "Chasing the theme for us,". Instead of Sven
INTO JAPANESE
Kerwynは時々、「私たちのためにテーマを追いかける」と言います。 Svenの代わりに
BACK INTO ENGLISH
Kerwyn sometimes says, "I will follow the theme for us." Instead of Sven
INTO JAPANESE
Kerwynは時々、「私は私たちのテーマに従います」と言います。 Svenの代わりに
BACK INTO ENGLISH
Kerwyn sometimes says, "I will follow our theme." Instead of Sven
INTO JAPANESE
Kerwynは時々「私のテーマに従う」と言います。 Svenの代わりに
BACK INTO ENGLISH
Sometimes Kerwyn says, "Follow my theme." Instead of Sven
INTO JAPANESE
ケルインは、「私のテーマに従ってください」と言います。 Svenの代わりに
BACK INTO ENGLISH
Kelly says, "Please follow my theme." Instead of Sven
INTO JAPANESE
ケリーは「私のテーマに従ってください」と言っています。 Svenの代わりに
BACK INTO ENGLISH
Kelly says "Please follow my theme." Instead of Sven
INTO JAPANESE
ケリーは「私のテーマに従ってください」と言っています。 Svenの代わりに
BACK INTO ENGLISH
Kelly says "Please follow my theme." Instead of Sven
Come on, you can do better than that.