YOU SAID:
Occam's Razor is a problem-solving principle attributed to William of Ockham (c. 1287–1347), who was an English Franciscan friar, scholastic philosopher, and theologian. His principle states that among competing hypotheses, the one with the fewest assum
INTO JAPANESE
オッカムの剃刀は、イギリスのフランシスコ会修道士、スコラ哲学者、神学者であったウィリアム・オブ・オッカム(1287年頃 - 1347年)による問題解決の原理です。彼の原則は、競合する仮説の中で、仮定が最も少ない仮説が優先される、というものです。
BACK INTO ENGLISH
Ockham's Razor is a problem-solving principle developed by William of Ockham (c. 1287 - 1347), an English Franciscan monk, scholastic philosopher, and theologian. His principle is that among competing hypotheses, the one with the fewest assumptions wins.
INTO JAPANESE
オッカムの剃刀は、イギリスのフランシスコ会修道士、スコラ哲学者、神学者であるウィリアム・オブ・オッカム(1287年頃 - 1347年)によって開発された問題解決の原則です。彼の原則は、競合する仮説の中で、最も少ない仮説が勝つというものです。
BACK INTO ENGLISH
Ockham's Razor is a problem-solving principle developed by William of Ockham (c. 1287 - 1347), an English Franciscan friar, scholastic philosopher, and theologian. His principle is that among competing hypotheses, the one with the least number of competing hypotheses wins.
INTO JAPANESE
オッカムの剃刀は、イギリスのフランシスコ会修道士、スコラ哲学者、神学者であるウィリアム・オブ・オッカム(1287年頃 - 1347年)によって開発された問題解決の原則です。彼の原則は、競合する仮説の中で、競合する仮説の数が最も少ないものが勝つというものです。
BACK INTO ENGLISH
Ockham's Razor is a problem-solving principle developed by William of Ockham (c. 1287 - 1347), an English Franciscan friar, scholastic philosopher, and theologian. His principle is that among competing hypotheses, the one with the least number of competing hypotheses wins.
This is a real translation party!