YOU SAID:
Obviously. You’re a demon. It’s what you do.
INTO JAPANESE
明らかに。あなたは悪魔です。それはあなたがすることです。
BACK INTO ENGLISH
clearly. you are the devil That's what you do.
INTO JAPANESE
明らかに。あなたは悪魔です、それがあなたのすることです。
BACK INTO ENGLISH
clearly. You're the devil, that's what you do.
INTO JAPANESE
明らかに。あなたは悪魔です、それがあなたのやっていることです。
BACK INTO ENGLISH
clearly. You're the devil, that's what you're doing.
INTO JAPANESE
明らかに。あなたは悪魔です、それがあなたがやっていることです。
BACK INTO ENGLISH
clearly. You're the devil, that's what you're doing.
You've done this before, haven't you.