YOU SAID:
Obviously! What do I look like? DPD. I work with Lieutenant Hank Anderson? We're on a stakeout. If I knew you were coming I would have brought some donuts.
INTO JAPANESE
明らかに!私の見た目はどう? DPD。私はハンク・アンダーソン中尉と仕事をしていますか?私たちは賭けに出ています。あなたが来るのを知っていたら、ドーナツを持ってきたでしょう。
BACK INTO ENGLISH
clearly! How do you look at me DPD. Am I working with Lieutenant Hank Anderson? We are betting. If I knew you were coming, I would have brought a donut.
INTO JAPANESE
明らかに!私のDPDをどう見ていますか。私はハンク・アンダーソン中尉と一緒に働いていますか?私たちは賭けています。あなたが来るのを知っていたら、ドーナツを持ってきたでしょう。
BACK INTO ENGLISH
clearly! How do you see my DPD? Am I working with Lieutenant Hank Anderson? We are betting. If I knew you were coming, I would have brought a donut.
INTO JAPANESE
明らかに!私のDPDをどのように見ていますか?私はハンク・アンダーソン中尉と一緒に働いていますか?私たちは賭けています。あなたが来るのを知っていたら、ドーナツを持ってきたでしょう。
BACK INTO ENGLISH
clearly! How do you see my DPD? Am I working with Lieutenant Hank Anderson? We are betting. If I knew you were coming, I would have brought a donut.
Come on, you can do better than that.