YOU SAID:
Obviously I am irritated, I am not putting pressure on you, I will not hesitate to inform you further, I am still happy to love you. Otherwise, I will not hold it against you.
INTO JAPANESE
明らかに私はイライラしています、私はあなたに圧力をかけていません、私はあなたにさらに知らせることを躊躇しません、私はまだあなたを愛して幸せです。そうでなければ、私はあなたに対してそれを保持しません。
BACK INTO ENGLISH
Obviously I am irritated, I am not putting pressure on you, I will not hesitate to inform you further, I am still happy to love you. Otherwise, I will not hold it against you.
INTO JAPANESE
明らかに私はイライラしています、私はあなたに圧力をかけていません、私はあなたにさらに知らせることを躊躇しません、私はまだあなたを愛して幸せです。そうでなければ、私はあなたに対してそれを保持しません。
BACK INTO ENGLISH
Obviously I am irritated, I am not putting pressure on you, I will not hesitate to inform you further, I am still happy to love you. Otherwise, I will not hold it against you.
You've done this before, haven't you.
