YOU SAID:

Objects retrieved from the interior include a stick of charcoal, papyrus, SCP-███, and a small semi-transparent marble of [DATA EXPUNGED] which was presented to Agent ██████ by one of the statuettes.

INTO JAPANESE

内部から回収されたオブジェクトには、木炭の棒、パピルス、SCP-███、および小像の1つによってエージェント██████に提示された[データ削除済]の小さな半透明の大理石が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Objects recovered from within include sticks of charcoal, papyrus, SCP-███, and a small translucent marble of [DATA EXPUNGED] presented to Agent ██████ by one of the statuettes. It is included.

INTO JAPANESE

内部から回収されたオブジェクトには、木炭の棒、パピルス、SCP-███、小像の 1 つによってエージェント ██████ に提示された [データ削除済] の小さな半透明のビー玉が含まれます。含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Objects recovered from within included a stick of charcoal, papyrus, SCP-███, and a small translucent marble of [DATA EXPUNGED] presented to Agent ██████ by one of the statuettes. included. It contains.

INTO JAPANESE

内部から回収されたオブジェクトには、木炭の棒、パピルス、SCP-███、および小像の1つによってエージェント██████に提示された[データ削除済]の小さな半透明のビー玉が含まれていました。含まれています。を含む。

BACK INTO ENGLISH

Objects recovered from within included sticks of charcoal, papyrus, SCP-███, and a small translucent marble of [DATA EXPUNGED] presented to Agent ██████ by one of the statuettes. was included. It contains. including.

INTO JAPANESE

内部から回収されたオブジェクトには、木炭、パピルス、SCP-███、および小像の1つによってエージェント██████に提示された[データ削除済]の小さな半透明のビー玉が含まれていました。含まれていました。を含む。含む。

BACK INTO ENGLISH

Objects recovered from within included charcoal, papyrus, SCP-███, and a small translucent marble of [DATA EXPUNGED] presented to Agent ██████ by one of the figurines. It was was included. including. include.

INTO JAPANESE

内部から回収されたオブジェクトには、木炭、パピルス、SCP-███、および人形の 1 つによってエージェント ██████ に提示された [データ削除済] の小さな半透明のビー玉が含まれていました。含まれていました。含む。含む。

BACK INTO ENGLISH

Objects recovered from within included charcoal, papyrus, SCP-███, and a small translucent marble of [DATA EXPUNGED] presented to Agent ██████ by one of the dolls. was was included. include. include.

INTO JAPANESE

内部から回収されたオブジェクトには、木炭、パピルス、SCP-███、および人形の1つによってエージェント██████に提示された[データ削除済]の小さな半透明のビー玉が含まれていました。が含まれていました。含む。含む。

BACK INTO ENGLISH

Objects recovered from within included charcoal, papyrus, SCP-███, and a small translucent marble of [DATA EXPUNGED] presented to Agent ██████ by one of the dolls. was was included. include. include.