YOU SAID:

Objects in the mirror will look closer than they appear

INTO JAPANESE

ミラー内のオブジェクトは、彼らが表示されるよりも緊密になります

BACK INTO ENGLISH

Objects in the mirror are become closer than they appear

INTO JAPANESE

ミラー内のオブジェクトが表示されるよりも近いになっています。

BACK INTO ENGLISH

Closer than they appear in the mirror object is turned.

INTO JAPANESE

近いは、ミラー オブジェクトに表示される以上になっています。

BACK INTO ENGLISH

Close the mirror object appears more than.

INTO JAPANESE

すぐミラー オブジェクトが表示されます以上。

BACK INTO ENGLISH

More than just the mirror object appears.

INTO JAPANESE

ミラー オブジェクトだけが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Only objects in the mirror are displayed.

INTO JAPANESE

ミラー内のオブジェクトのみが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays only objects in the mirror.

INTO JAPANESE

鏡の中のオブジェクトのみが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Only objects in the mirror are displayed.

INTO JAPANESE

ミラー内のオブジェクトのみが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays only objects in the mirror.

INTO JAPANESE

鏡の中のオブジェクトのみが表示されます。