YOU SAID:
objects in the mirror are closer then they appear
INTO JAPANESE
鏡の中のオブジェクトは、表示されるよりも近くにあります
BACK INTO ENGLISH
Objects in the mirror are closer than they are displayed
INTO JAPANESE
ミラー内のオブジェクトは、表示されているよりも近くにあります
BACK INTO ENGLISH
The objects in the mirror are closer than they are visible
INTO JAPANESE
鏡の中の物体は、見えるよりも近くにあります
BACK INTO ENGLISH
Objects in the mirror are closer than you can see
INTO JAPANESE
鏡の中の物体はあなたが見ることができるよりも近くにあります
BACK INTO ENGLISH
The object in the mirror is closer than you can see
INTO JAPANESE
鏡の中の物体はあなたが見ることができるよりも近くにあります
BACK INTO ENGLISH
The object in the mirror is closer than you can see
That's deep, man.
