YOU SAID:

obi wan kenobi, your my only hope

INTO JAPANESE

あなたの私の唯一の希望である帯広ケノービ

BACK INTO ENGLISH

You are my only hope, Obihiro kenobi

INTO JAPANESE

あなたは私の唯一の希望は、帯広・ ケノービです。

BACK INTO ENGLISH

You are my only hope, Obihiro, Kenobi.

INTO JAPANESE

あなたは私の唯一の希望、帯広、ケノービです。

BACK INTO ENGLISH

You are my only hope, Obihiro, and Kenobi.

INTO JAPANESE

あなたは私の唯一の希望、帯広とケノービです。

BACK INTO ENGLISH

You are my only hope, Obihiro and Kenobi.

INTO JAPANESE

私の唯一の希望は、帯広・ ケノービがあります。

BACK INTO ENGLISH

I only hope the Obihiro and Kenobi.

INTO JAPANESE

私は帯広とケノービを希望します。

BACK INTO ENGLISH

I want to Obihiro and Kenobi.

INTO JAPANESE

帯広とケノービにします

BACK INTO ENGLISH

I will make it to Obihiro and Kenobi

INTO JAPANESE

帯広とケノービになります。

BACK INTO ENGLISH

Obihiro and Kenobi.

INTO JAPANESE

帯広・ ケノービ。

BACK INTO ENGLISH

Obihiro / Kenobi.

INTO JAPANESE

帯広/ケノービ。

BACK INTO ENGLISH

Obihiro and Kenobi.

INTO JAPANESE

帯広・ ケノービ。

BACK INTO ENGLISH

Obihiro / Kenobi.

INTO JAPANESE

帯広/ケノービ。