YOU SAID:

OBI-WAN: It's over, Anakin. I have the high ground. ANAKIN: You underestimate my power! OBI-WAN: Don't try it. OBI-WAN: You were the Chosen One! It was said that you would, destroy the Sith, not join them. It was you who would bring balance to the Force, not leave it in Darkness.

INTO JAPANESE

オビ = ワン: それはオーバーだ、アナキン。高地があります。 アナキン: 自分の力を過小評価する! オビ = ワン: それを試みてはいけない。 オビ = ワン: あなたは選ばれたものだった!シスを滅ぼす、それらを結合しないといわれました。フォースにバランスをもたらすが、暗闇の中でそれを残していない人だった。

BACK INTO ENGLISH

Obi-Wan: it's over, Anakin. Have the high ground. Anakin: underestimate his power! Obi-Wan: tried it, don't. Obi-Wan: you were elected! was said to destroy the Sith, will not join them. The force balance

INTO JAPANESE

オビ = ワン: それはオーバーだ、アナキン。 高地があります。 アナキン: 自分の力を過小評価する! オビ = ワン: はそれを試していません。オビ = ワン: 当選した場合!シスを滅ぼすと言われていた、それらを結合しません。力のバランス

BACK INTO ENGLISH

Obi - Wan: That 's over, Anakin. There is highland. Anakin: I underestimate my power! Obi-Wan: has not tried it. Obi - Wan: If you win, it is said to destroy Sys, we will not combine them. Balance of power

INTO JAPANESE

オビ=ワン：それは終わり、アナキン。高地があります。アナキン：私は私の力を過小評価する！オビ=ワン：それを試していない。 Obi - Wan：あなたが勝ったら、それはSysを破壊すると言われますが、私たちはそれらを結合しません。力の均衡

BACK INTO ENGLISH

Obi - Wan: That is over, Anakin. There is highland. Anakin: I underestimate my power! Obi - Wan: I have not tried it. Obi - Wan: If you win, it is said that it will destroy Sys, but we will not combine them. Equilibrium of force

INTO JAPANESE

オビ=ワン：それは終わった、アナキン。高地があります。アナキン：私は私の力を過小評価する！オビ=ワン：私はそれを試していない。 Obi - Wan：あなたが勝ったら、それはSysを破壊すると言われますが、私たちはそれらを組み合わせません。力の平衡

BACK INTO ENGLISH

Obi - Wan: That was over, Anakin. There is highland. Anakin: I underestimate my power! Obi - Wan: I have not tried it. Obi - Wan: If you win, it is said that it will destroy Sys, but we do not combine them. Equilibrium of force

INTO JAPANESE

オビ=ワン：それは終わった、アナキン。高地があります。アナキン：私は私の力を過小評価する！オビ=ワン：私はそれを試していない。 Obi - Wan：あなたが勝ったら、それはSysを破壊すると言われますが、私たちはそれらを組み合わせません。力の平衡

BACK INTO ENGLISH

Obi - Wan: That was over, Anakin. There is highland. Anakin: I underestimate my power! Obi - Wan: I have not tried it. Obi - Wan: If you win, it is said that it will destroy Sys, but we do not combine them. Equilibrium of force