YOU SAID:

OBI-WAN does a double hack-flip and lands squarely on the floating platform. He immediately leans to one side and moves away from the tower.

INTO JAPANESE

OBI-WANはダブルハックフリップを行い、フローティングプラットフォームに真っ直ぐに着陸します。彼はすぐに片側に寄りかかり、塔から離れます。

BACK INTO ENGLISH

OBI-WAN performs a double hack flip and land straight on a floating platform. He immediately leans to one side and leaves the tower.

INTO JAPANESE

OBI-WANはダブルハックフリップを実行し、フローティングプラットフォームに直接着陸します。彼はすぐに片側に寄りかかり、塔を離れます。

BACK INTO ENGLISH

OBI-WAN performs a double hack flip and land directly on the floating platform. He immediately leans to one side and leaves the tower.

INTO JAPANESE

OBI-WANはダブルハックフリップを実行し、フローティングプラットフォームに直接着陸します。彼はすぐに片側に寄りかかり、塔を離れます。

BACK INTO ENGLISH

OBI-WAN performs a double hack flip and land directly on the floating platform. He immediately leans to one side and leaves the tower.