YOU SAID:
OBI-WAN: (continuing) . . . You were the Chosen One! It was said that you would, destroy the Sith, not join them. It was you who would bring balance to the Force, not leave it in Darkness.
INTO JAPANESE
OBI-WAN:(続き)。 。 。あなたは選ばれし者だ!シスを破壊し、彼らに加わらないと言われました。フォースにバランスをもたらすのはあなたであり、闇に残さないでください。
BACK INTO ENGLISH
OBI-WAN: (continued). . . You are the chosen one! He was said to destroy the Sith and not join them. It is you who bring the balance to the force, and do not leave it in the dark.
INTO JAPANESE
OBI-WAN:(続き)。 。 。あなたは選ばれた人です!彼はシスを破壊し、彼らに加わらないと言われた。力にバランスをもたらし、暗闇にそれを残さないのはあなたです。
BACK INTO ENGLISH
OBI-WAN: (continued). . . You are the chosen person! He destroyed the Sith and was told he would not join them. It is you who brings balance to power and does not leave it in the dark.
INTO JAPANESE
OBI-WAN:(続き)。 。 。あなたは選ばれた人です!彼はシスを破壊し、彼らに参加しないと言われた。力にバランスをもたらし、暗闇に置き去りにしないのはあなたです。
BACK INTO ENGLISH
OBI-WAN: (continued). . . You are the chosen person! He destroyed the Sith and was told not to join them. It is you who balances power and does not leave in the dark.
INTO JAPANESE
OBI-WAN:(続き)。 。 。あなたは選ばれた人です!彼はシスを破壊し、彼らに加わらないように言われた。力のバランスを取り、暗闇に放置しないのはあなたです。
BACK INTO ENGLISH
OBI-WAN: (continued). . . You are the chosen person! He destroyed the Sith and was told not to join them. It is you who balances power and does not leave in the dark.
You should move to Japan!