YOU SAID:

obey your master, master master of puppets is pulling the strings

INTO JAPANESE

ご主人様に従う、操り人形のマスター

BACK INTO ENGLISH

A puppet master who follows her husband

INTO JAPANESE

夫を追う人形使い

BACK INTO ENGLISH

Puppeteer chasing her husband

INTO JAPANESE

操り人形師が夫を追いかけて

BACK INTO ENGLISH

A puppeteer chasing her husband

INTO JAPANESE

夫を追いかける人形遣い

BACK INTO ENGLISH

A puppeteer chasing her husband