YOU SAID:

Obama has been in a new campaign against trump and it was the most powerful of them to win a presidential nomination for his presidency and it would not happen if you were going to America

INTO JAPANESE

オバマ氏はトランプに対する新しいキャンペーンに参加しており、大統領の大統領候補に当選したのは彼らの中で最も強力であり、あなたがアメリカに行ったとしてもそれは起こりません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Obama is participating in a new campaign against Trump, and winning the presidential nominee is the strongest of them, even if you go to the United States.

INTO JAPANESE

オバマ氏はトランプに対する新しいキャンペーンに参加しており、たとえ米国に行っても大統領候補に勝つことが最強です。

BACK INTO ENGLISH

Obama is participating in a new campaign against Trump, and even if he goes to the United States, he is best off winning presidential candidates.

INTO JAPANESE

オバマ氏はトランプに対する新しいキャンペーンに参加しており、彼が米国に行ったとしても、彼は大統領候補を獲得することをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Obama is participating in a new campaign against Trump and encourages him to win a presidential candidate even if he goes to the United States.

INTO JAPANESE

オバマ氏はトランプに対する新しいキャンペーンに参加しており、米国に行っても大統領候補を獲得することを奨励しています。

BACK INTO ENGLISH

Obama is participating in a new campaign against Trump, encouraging him to go to the United States to win a presidential candidate.

INTO JAPANESE

オバマ氏はトランプに対する新しいキャンペーンに参加しており、大統領候補を獲得するために米国に行くことを奨励しています。

BACK INTO ENGLISH

Obama is participating in a new campaign against Trump and encourages him to go to the United States to win a presidential candidate.

INTO JAPANESE

オバマ氏はトランプに対する新しいキャンペーンに参加しており、大統領候補を獲得するために彼が米国に行くことを勧めます。

BACK INTO ENGLISH

Obama is participating in a new campaign against Trump and encourages him to go to the United States to win a presidential candidate.