YOU SAID:

Oaks are taller than beeches except when on drugs.

INTO JAPANESE

オークは、薬用の場合を除き、ブナよりも背が高くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oak is taller than beech except for medicinal purposes.

INTO JAPANESE

オークは薬用を除いてブナよりも高いです。

BACK INTO ENGLISH

Oak is higher than beech except for medicinal purposes.

INTO JAPANESE

オークは薬用を除いてブナよりも高いです。

BACK INTO ENGLISH

Oak is higher than beech except for medicinal purposes.