YOU SAID:

o travel from one point to another in simple, discrete steps, without actually knowing where one is going, or why. Hence, turing machine, n. A form of transportation that became popular with adventurous but aimless souls without motorcycles in the 1960s.

INTO JAPANESE

実際に起こっているいずれか、または理由を知らなくても、単純な個別の手順で別の 1 つのポイントから o 旅。したがって、チューリング マシン。1960 年代にオートバイのない冒険が、あてのない魂に人気となった交通のフォームです。

BACK INTO ENGLISH

Without knowing what is actually happening, or why journey o simple individual steps from the point of one another. Therefore, the Turing machine; 1960 is a form of transportation became popular with motorcycle adventure in the aimless soul.

INTO JAPANESE

実際に何が起こっているのか、なぜ旅をするのかが分からずに、簡単なステップをお互いに分かち合います。したがって、チューリングマシン。 1960年代の輸送手段は、無意味な魂のオートバイの冒険で人気が高まった。

BACK INTO ENGLISH

Or not really what's going on, not knowing why you travel, simple steps to share with each other. Therefore, the Turing machine; Means of transportation in the 1960s increased popularity in the inane soul motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

実際に何が起こっているのか、旅行の理由を知りません。お互いに分かち合う簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代の輸送手段は、インファンソウルオートバイの冒険の人気を高めました。

BACK INTO ENGLISH

I do not know the reason for the trip, what actually happens. A simple step to share with each other. Therefore, Turing machine. The means of transportation in the 1960s increased the popularity of Infan Seoul motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

私は旅行の理由を、実際に何が起こっているのか分からない。お互いに分かち合う簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代の交通手段は、Infan Seoulのオートバイの冒険の人気を高めました。

BACK INTO ENGLISH

Actually what's going on trip because I do not know. Simple steps to share with each other. Therefore, the Turing machine; Means of transportation in the 1960s enhanced the popularity of Infan Seoul motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

実際に何が起こっての旅は知らないので。お互いを共有する簡単なステップ。したがって、チューリング機械;1960 年代の交通の手段は、砲戦ソウルのオートバイの冒険の人気を強化されています。

BACK INTO ENGLISH

Because I do not know the trip of what actually happens. A simple step to share each other. Therefore, the Turing machine; the means of transportation in the 1960s has been strengthened the popularity of gun battle soul motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

私は実際に何が起こったのかわからないからです。お互いを分かち合う簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代の輸送手段は、銃撃戦魂オートバイの冒険の人気が強化されています。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what happened I really is. Simple steps to share with each other. Therefore, the Turing machine; Means of transportation in the 1960s has enhanced popular shooting game soul motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

私は何が起こったか知らない私は本当にです。お互いを共有する簡単なステップ。したがって、チューリング機械;1960 年代の交通の手段は、人気のシューティング ゲームの魂のオートバイの冒険を高めた。

BACK INTO ENGLISH

I really do not know what happened. A simple step to share each other. Therefore, the Turing machine; the means of transportation in the 1960s enhanced the adventure of the soul motorcycle of the popular shooter.

INTO JAPANESE

私は本当に何が起こったのか分からない。お互いを分かち合う簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代の輸送手段は、人気のシューティングゲームの魂のオートバイの冒険を強化しました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what happened I really. Simple steps to share with each other. Therefore, the Turing machine; Means of transportation in the 1960s, strengthened the popular shooter game of Thrones motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

私は私が本当に起こったか分からない。お互いを共有する簡単なステップ。したがって、チューリング機械;1960 年代、交通手段は、魂のオートバイの冒険の人気シューティング ゲームを強化しました。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what really happened. A simple step to share each other. Therefore, Turing machines; 1960 's, transportation, strengthened the popular shooting game of soul motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

私は本当に何が起こったのか分かりません。お互いを分かち合う簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代、輸送、ソウルオートバイの冒険の人気シューティングゲームを強化。

BACK INTO ENGLISH

I really do not know what happened. A simple step of sharing each other. Therefore, Turing machine. In the 1960s, strengthened the popular shooting game of transport, soul motorcycle adventure.

INTO JAPANESE

私は本当に何が起こったのか分からない。お互いを共有する簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代、輸送、魂のオートバイの冒険の人気シューティングゲームを強化しました。

BACK INTO ENGLISH

I do not really know what happened. A simple step to share each other. Therefore, Turing machine. In the 1960's, transportation, soul motorcycle adventure strengthened the popular shooting game of adventure.

INTO JAPANESE

私は何が起こったのか本当に知りません。お互いを分かち合う簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代、輸送、魂のオートバイの冒険は、冒険の人気シューティングゲームを強化しました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know really what happened. Simple steps to share with each other. Therefore, the Turing machine; Transport in the 1960s, and soul motorcycle adventure has enhanced the popular shooter adventure.

INTO JAPANESE

本当に何が起こったのか分かりません。お互いに共有するための簡単なステップ。したがって、チューリングマシン。 1960年代の輸送と魂のオートバイの冒険は、人気のあるシューティングゲームの冒険を強化しました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what really happened. Simple steps to share with each other. Therefore, the Turing machine; Transportation in the 1960s and soul motorcycle adventure powered adventures of the popular shooter.

INTO JAPANESE

私は何が起こったか知らない。お互いを共有する簡単なステップ。したがって、チューリング機械;1960 年代の交通機関と魂のオートバイの冒険は、人気のシューティング ゲームの冒険を搭載しました。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what happened. A simple step to share each other. Therefore, Turing machines; 1960s transportation and soul motorcycle adventure equipped with popular shooter adventure.

INTO JAPANESE

私は何が起こったのかわからない。お互いを共有する簡単な手順です。したがって、チューリング機械;1960 年代交通と魂のオートバイの冒険人気シューティング ゲームの冒険を装備しました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what happened. It is a simple procedure to share with each other. Thus the Turing machine; equipped with traffic and soul motorcycle adventure popular shooting game adventure in the 1960s.

INTO JAPANESE

私は何が起こったのか分からない。お互いに共有するのは簡単な手順です。したがって、チューリングマシン。 1960年代にトラフィックと魂のオートバイの冒険人気のシューティングゲームの冒険を装備。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what happened. Sharing with each other is a simple procedure. Therefore, Turing machine. Equipped with adventure of traffic and soul motorcycle adventure of the popular shooter game in the 1960s.

INTO JAPANESE

私は何が起こったのか分からない。お互いに共有するのは簡単な手順です。したがって、チューリングマシン。 1960年代に人気のシューティングゲームのトラフィックと魂のバイクの冒険の冒険を装備。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what happened. Sharing with each other is a simple procedure. Therefore, Turing machine. Equipped with adventure of adventure of traffic of southern motorcycle and popular shooting game in the 1960's.

INTO JAPANESE

私は何が起こったのかわからない。お互い共有手順は簡単です。したがって、チューリング マシン。南オートバイとシューティング ゲーム、1960 年代に人気のあるトラフィックの冒険の冒険を装備しました。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what happened. The sharing procedure is easy. Therefore, Turing machine. South motorcycle and shooting game, equipped with adventure adventure of popular traffic in the 1960s.

INTO JAPANESE

私は何が起こったのかわからない。共有の手順は簡単です。したがって、チューリング マシン。南オートバイやシューティング ゲームは、1960 年代に人気のあるトラフィックの冒険冒険を装備しました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what happened. The shared steps is easy. Therefore, the Turing machine; Southern motorcycle or shooter is equipped with traffic in the 1960s a popular adventures.

INTO JAPANESE

私は何が起こったのか分からない。共有の手順は簡単です。したがって、チューリングマシン。 1960年代に人気のある冒険のトラフィックを装備した南部のオートバイやシューティングゲーム。