Translated Labs

YOU SAID:

O, then, I see Queen Mab hath been with you. She is the fairies' midwife, and she comes In shape no bigger than an agate-stone On the fore-finger of an alderman, Drawn with a team of little atomies Athwart men's noses as they lie asleep; Her wagon-spokes

INTO JAPANESE

O は、その後、私参照してください女王 Mab は、あなたと今まで。 彼女は妖精の助産師と彼女は、瑪瑙石よりも大きい形状、市会議員の前面の指に眠っている; 寝転ぶと男性の鼻をふさいで建つ小さな atomies のチームと描画 彼女のワゴン スポーク

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She sleeping fairy midwife and she was in great shape, Alderman front of agate stone fingers; Draw with a team of little atomies athwart men's noses and lie down the wagon spoke of her

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。助産師妖精眠っている彼女と彼女は偉大な形、瑪瑙石指の市会議員フロント男性の鼻をふさいで建つ小さな atomies のチームで描き、横に彼女のワゴン スポーク

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Her midwife fairy asleep and she drew with the team of little atomies athwart the great shape agate 石指 Alderman front man's nose the next to her wagon-spokes

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。眠っている彼女の助産師の妖精、彼女素晴らしい図形瑪瑙石指市会議員前人間の鼻をふさいで建つ小さな atomies のチームと次に描いた彼女のワゴン スポーク

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She then drew and the team of little atomies athwart a midwife of her sleeping fairy, her great shape agate 石指 Alderman before man's nose the wagon spokes

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女はその後、ドリューし、の彼女の睡眠の妖精、男の前に彼女の偉大な形瑪瑙石指市会議員の助産師を横切って倒れて少し atomies チーム鼻ワゴン スポーク

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She then drew and the fairy in her sleep, a man in front of her great shape agate 石指 Alderman midwives across the little atomies team nose wagon spoke

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女はその後、ドリューし、彼女の睡眠、彼女偉大な形瑪瑙石指市会議員助産婦ほとんどの atomies の間で前の男の妖精チーム鼻ワゴン スポーク

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She then drew and the fairy team nose wagon spoke of the man in front in her sleep, her great shape agate 石指 fair lawmakers midwife most of ytomies between

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女はその後、ドリューし、彼女の睡眠の前に男の妖精チーム鼻ワゴン スポーク、彼女の偉大な形の瑪瑙石指公正な議員助産師間の ytomies のほとんど

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She then drew the most lawmakers midwife during her sleep before a fair man fairy team nose wagon spoke, her great shape agate 石指 tomies

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女は、色白の男妖精チーム鼻ワゴン スポーク、彼女の偉大な形瑪瑙石指 tomies 前に彼女の睡眠中にほとんどの議員の助産師を描いた

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She is fair-skinned man fairy team nose wagon spoke, her great shape agate 石指 tomies ago in her sleep most legislators midwives drew

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女は色白男妖精チーム鼻ワゴン スポーク、彼女の偉大な形瑪瑙石指 tomies 前に彼女の睡眠でほとんど議員助産師を描いた

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She is fair-skinned man fairy team nose wagon spoke, her great shape agate 石指 tomies ago drew almost midwife members in her sleep

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女は色白男妖精チーム鼻ワゴン スポーク、彼女の偉大な形瑪瑙石指前 tomies が彼女の睡眠でほぼ助産師メンバーを集めた

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She is fair-skinned man fairy team nose wagon spoke, her great shape agate 石指 before tomies in her sleep almost nurse-midwives member drew

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女は色白男妖精チーム鼻ワゴン スポーク、彼女の偉大な形瑪瑙石指彼女の tomies ほぼ助産師メンバーは寝る前に描いた

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. She is fair-skinned man fairy team nose wagon spoke, her great shape agate 石指 drew her tomies almost nurse-midwives member before going to bed

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女は色白男妖精チーム鼻ワゴン スポーク、彼女の偉大な形の瑪瑙石指描いた彼女の tomies 寝る前にほぼ助産師メンバー

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed she drew the light-skinned man fairy team nose wagon spoke, her great shape agate 石指 tomies almost nurse-midwives Member

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女を描いたベッドに行く前に光肌の男は妖精チーム鼻ワゴン スポーク、彼女は偉大な形瑪瑙石指 tomies ほぼ助産師メンバー

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed she drew the light skin dude fairy team nose wagon spoke, her great shape agate 石指 tomies almost nurse-midwives Member

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女を描いたベッドに行く前に彼女は偉大なワゴン スポークを鼻する光の肌男妖精チーム形状瑪瑙石指 tomies ほぼ助産師メンバー

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed she drew her a great wagon spokes nose light skin guy fairy team shape agate 石指 tomies almost nurse-midwives Member

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。寝る前に彼女は彼女を描いた素晴らしいワゴン スポーク鼻光肌男妖精チームを形作る瑪瑙石指 tomies ほぼ助産師メンバー

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed she drew her to form the great wagon spoke nose light skin guy fairy team agate 石指 tomies almost nurse-midwives Member

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。ベッドに行く前に彼女は偉大なワゴン スポーク鼻光肌男妖精チーム瑪瑙石指 tomies を形成するため彼女を描いたほぼ助産師メンバー

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed to form a great wagon spoke nose light skin guy fairy team agate 石指 tomies she drew her almost nurse-midwives Member

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。偉大なワゴン スポーク鼻光肌男妖精チーム瑪瑙石指 tomies を形成するためのベッドに行く前に彼女は彼女ほとんど看護婦助産婦を描いたメンバー

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed to form a great wagon spoke nose light skin guy fairy team agate 石指 tomies she is depicting a nurse midwife most of her members.

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。大きなワゴン スポーク鼻の光肌を形成するベッドに行く前に彼女は看護師を描いた男妖精チーム瑪瑙石指 tomies は彼女のメンバーのほとんどを助産師します。

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed to form a big wagon spoke nose light skin is her man fairy team agate 石指 tomies depicting a nurse most of the members of her midwife.

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。大きなワゴン スポーク鼻を形成するベッドに行く前に光の肌は彼女の男の妖精チーム瑪瑙石指 tomies 看護師を描いた彼女の助産師のメンバーのほとんど。

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed to form a big wagon spoke nose light skin is most of her drew her man fairy team agate 石指 tomies nurse midwife members.

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女のほとんどは、大きなワゴン スポーク鼻の光肌を形成するベッドに行く前に彼女の男の妖精チーム瑪瑙石指 tomies 看護師助産師メンバーを描いた。

BACK INTO ENGLISH

O then, I see Queen Mab with you until now. Before going to bed to form a big wagon spoke nose light skin does most of her depicting her man fairy team agate 石指 tomies nurse midwife members.

INTO JAPANESE

O その後、私は今まであなたと女王 Mab を見る。彼女を描いた彼女のほとんどの大きなワゴン スポーク鼻光が皮膚を形成して寝る前に男の妖精チーム瑪瑙石指 tomies 看護助産師メンバーです。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Oct10
1
votes
23Oct10
2
votes
23Oct10
2
votes
21Oct10
1
votes
25Oct10
1
votes