YOU SAID:

O say can you see, by the dawn's early light

INTO JAPANESE

O をご覧で、夜明けの光と言う

BACK INTO ENGLISH

O look at the dawn's early light

INTO JAPANESE

O 夜明けの光を見て

BACK INTO ENGLISH

O Dawn's early light to see

INTO JAPANESE

O 夜明けの光を参照してくださいに

BACK INTO ENGLISH

Please see the O Dawn's early light

INTO JAPANESE

O 夜明けの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See O Dawn's early light.

INTO JAPANESE

O 夜明けの光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See O Dawn's early light.