YOU SAID:

=-O:-P;-):-(:-):-!:-$O:-):-\:'(:-D:-*:OB-):-[(^^)^_^:-|(TT)=_=(+_+)

INTO JAPANESE

= -O :-P; - ）：！ - （ - ） - ： - $ O： - ）： - \： '（： - D： - *：OB - ）： - [（^^）^ _ ^： - |（TT）= _ =（ _ ）

BACK INTO ENGLISH

= -O :-P; -) :! - (-) -: - $ O: -): - \: '(: - D: - *: OB -): - [(^^) ^ _ ^: - | (TT) = _ = (_)

INTO JAPANESE

= -O :-P。 - ）：！ - （ - ） - ： - $ O： - ）： - \： '（： - D： - *：OB - ）： - [（^^）^ _ ^： - | （TT）= _ =（_）

BACK INTO ENGLISH

= -O :-P. -) :! - (-) -: - $ O: -): - \: '(: - D: - *: OB -): - [(^^) ^ _ ^: - | (TT) = _ = (_)

INTO JAPANESE

= -O :-P。 - ）：！ - （ - ） - ： - $ O： - ）： - \： '（： - D： - *：OB - ）： - [（^^）^ _ ^： - | （TT）= _ =（_）

BACK INTO ENGLISH

= -O :-P. -) :! - (-) -: - $ O: -): - \: '(: - D: - *: OB -): - [(^^) ^ _ ^: - | (TT) = _ = (_)