YOU SAID:

•¶Žš‚ªŒ©‚¦‚Ü‚µ‚½‚çA‚»‚Ì•¶Žš‚ð‰º‚Ì—“‚É“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

INTO JAPANESE

•¶Žš'ªŒ © '¦ 'Ü' ½' μ 'ç A'»'Ì•¶Žš 'ð‰º' 서-"'É"ü — Í 'μ' Ä ' ¾ '³' ¢ B

BACK INTO ENGLISH

• ¶ Žš ' ª Œ © ' ¦ 'Ü' 1/2 ' c ' A '»' Ì • ¶ Žš ' ð ‰ º ' ì-"' É" ü — Í 'µ' Ä '3/4' ³ ' ¢ B

INTO JAPANESE

• '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''の中で - ¶ŽšªŒ© '' ' 'B

BACK INTO ENGLISH

• ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' The in-¶ Žš ª Œ © ' ' ' ' B

INTO JAPANESE

• "'' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ' 'B

BACK INTO ENGLISH

• "' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' B

INTO JAPANESE

"" "" "" '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ' '' '' '' 'B

BACK INTO ENGLISH

B

INTO JAPANESE

B

BACK INTO ENGLISH

B