Translated Labs

YOU SAID:

無事に、写真展イベント終了しました(^O^) お越し下さった皆様、ありがとうございました! プレゼントやお花、お手紙ありがとうございます!! 今回、MCは芸人のトキヨアキイのよしさんにお願いしました^ ^ よしさんとは、約2年前に知り合いまして、ご縁が有り今回お願いしました! 私が良く行くバーでたまにお手伝いでスタッフさんとして働いていて、1人で行く時など良く話し相手になってくれてました。w 同じ関西出身で、誕生日がなんと1日違いという事で話が合うのです! またお仕事出来るといいなっ(^^) 今回はありがとうございました! 昨日は写真を撮るのを忘れてしまい、、、 昨日のゲストは公私ともに仲良くさせてもらっているヘアメイクのYOUさんでしたよ^ ^ 写真は今日の写真↓↓ 左からよしさん、桑島さん、私、あゆ。 私と桑島さんは今回発売されているTシャツを着て、参加しましたよ!

INTO JAPANESE

無事に、写真展イベント終了しました(^O^) お越し下さった皆様、ありがとうございました! プレゼントやお花、お手紙ありがとうございます! 今回、MCは芸人のトキヨアキイのよしさんにお願いしました ^ ^ よしさんとは、約2年前に知り合いまして、ご縁が有り今回お願いしました! 私が良く行くバーでたまにお手伝いでスタッフさんとして働いていて、1人で行

BACK INTO ENGLISH

SAFELY, THE PHOTO EXHIBITION EVENT HAS ENDED (^ O ^) GAVE ME PLEASE, THANK YOU! THANK YOU GIFTS AND FLOWERS, YOUR LETTER! MC, GOOD PERFORMERS TO KIYOAKI IS I TO ASKED ^ ^ YOSHI'S, 知RI合IMASHITE ABOUT 2 YEARS AGO, YOUR EDGE, THIS TIME I ASKED! AT THE BAR I OCCASIONALLY HELP WITH STAFF'S WORKING THE LINE AT ONE

INTO JAPANESE

安全に、写真展のイベントは終了しました (^ O ^) をくれたあなたに感謝してください、!ギフトと花、ありがとうございますあなたの手紙!三菱商事、清明に良い演奏は、私に寄せられる ^ ^ ヨシ、知RI合IMASHITE 約 2 年前、ご縁、今回頼んだ!バーで私は時折スタッフの 1 つの行の作業の手伝い

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION ENDED SAFELY, (^ O ^) PLEASE, THANK YOU.! GIFTS AND FLOWERS, THANK YOU FOR YOUR LETTER! MC, CHING MING IS A GOOD PERFORMER, ASKED ME ^ ^ YOSHI, KNOWN RI OF IMASHITE ABOUT TWO YEARS AGO, YOUR EDGE, WE ASKED! BAR I OCCASIONALLY HELP LINE STAFF WORK

INTO JAPANESE

イベント写真展が無事に終わりました (^ O ^) してください、ありがとうございます!。ギフトや花、お手紙をありがとうございました!MC、清明は私に尋ねた、良い演奏 ^ ^ ヨシ、IMASHITE の知られている RI 約 2 年前、ご縁を聞きました!バー、私は時折ライン スタッフ作業を助ける

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION ENDED SAFELY (^ O ^) PLEASE, THANK YOU! THANK YOU FOR YOUR GIFTS AND FLOWERS, YOUR LETTER! MC, CHING MING FESTIVAL ASKED ME A GOOD PERFORMER ^ ^ RI REED, KNOWN MASHTE ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HEARD RIM! BAR AND I OCCASIONALLY HELP LINE STAFF WORK

INTO JAPANESE

イベント写真展は無事終了いたしました (^ O ^) してください、ありがとうございます!贈り物の花、ありがとうございましたお手紙!MC、清明頼まれた良い演奏 ^ ^ RI リード、知られている MASHTE 約 2 年前、あなたは縁を聞いた!バー時折ライン スタッフ仕事をでき

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION ENDED SAFELY (^ O ^) PLEASE, THANK YOU! GIFT FLOWERS, THANK YOU FOR YOUR LETTER! GOOD PLAYING MC, CHING MING ASKED ^ ^ RI REED, MASHTE KNOWN ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HAVE HEARD RIM! BAR OCCASIONALLY ALLOWS LINE STAFF WORK

INTO JAPANESE

イベント写真展は無事終了いたしました (^ O ^) してください、ありがとうございます!フラワー ギフト、お手紙をありがとうございました!清明に尋ねた MC を遊んで良い ^ ^ RI リード、MASHTE 知られている約 2 年前、あなたは縁を聞いた!バーにより、ライン スタッフの作業が時折

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION "ENDED (^ O ^), THANK YOU! THANK YOU FLORAL GIFTS, YOUR LETTER! MC ASKED SEIMEI TO PLAY ^ ^ MASHTE RI LEAD IS KNOWN ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HAVE HEARD RIM! BAR LINE STAFF WORK OCCASIONALLY

INTO JAPANESE

イベント写真展」終了しました (^ O ^)、ありがとうございます!ありがとうフラワー ギフト、お手紙!MC の演劇に生命に尋ねた ^ ^ MASHTE RI 鉛は知られている約 2 年前、あなたは縁を聞いた!時折働くバーのライン スタッフ

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION "ENDED (^ O ^), THANK YOU! THANK YOU FLORAL GIFTS, YOUR LETTER! PLAY MC ASKED LIFE ^ ^ KNOWN MASHTE RI LEAD ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HAVE HEARD RIM! BAR OCCASIONALLY WORKING LINE STAFF

INTO JAPANESE

イベント写真展」終了しました (^ O ^)、ありがとうございます!ありがとうフラワー ギフト、お手紙!プレイ MC 尋ねた生活 ^ ^ 知られている MASHTE RI 鉛約 2 年前、あなたは縁を聞いた!ライン スタッフを時折作業バー

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION "ENDED (^ O ^), THANK YOU! THANK YOU FLORAL GIFTS, LETTERS! LIFE PLAY MC ASKED ^ ^ MASHTE RI LEAD IS KNOWN ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HAVE HEARD RIM! LINE STAFF OCCASIONALLY WORKING BAR

INTO JAPANESE

イベント写真展」終了しました (^ O ^)、ありがとうございます!フラワー ギフト、手紙ありがとうございます!質問生活プレイ MC ^ ^ MASHTE RI 鉛は知られている約 2 年前、あなたは縁を聞いた!ライン スタッフ作業バーで時折

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION "ENDED (^ O ^), THANK YOU! THANK YOU FLORAL GIFTS, LETTER! QUESTIONS LIFE PLAY MC ^ ^ MASHTE RI LEAD IS KNOWN ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HAVE HEARD RIM! LINE STAFF WORK IN OCCASIONALLY

INTO JAPANESE

イベント写真展」終了しました (^ O ^)、ありがとうございます!フラワー ギフト、手紙ありがとうございます!質問生活プレイ MC ^ ^ MASHTE RI 鉛は知られている約 2 年前、あなたは縁を聞いた!ライン スタッフで時折動作します

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION "ENDED (^ O ^), THANK YOU! THANK YOU FLORAL GIFTS, LETTER! QUESTIONS LIFE PLAY MC ^ ^ MASHTE RI LEAD IS KNOWN ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HAVE HEARD RIM! OCCASIONALLY WORKS WITH LINE STAFF

INTO JAPANESE

イベント写真展」終了しました (^ O ^)、ありがとうございます!フラワー ギフト、手紙ありがとうございます!質問生活プレイ MC ^ ^ MASHTE RI 鉛は知られている約 2 年前、あなたは縁を聞いた!時折の取り扱いライン スタッフ

BACK INTO ENGLISH

EVENTS PHOTO EXHIBITION "ENDED (^ O ^), THANK YOU! THANK YOU FLORAL GIFTS, LETTER! QUESTIONS LIFE PLAY MC ^ ^ MASHTE RI LEAD IS KNOWN ABOUT TWO YEARS AGO, YOU HAVE HEARD RIM! OCCASIONALLY WORKS WITH LINE STAFF

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29Oct10
1
votes