YOU SAID:

ひさしぶり(^O^) 昨日小学校をgraduationしたよ。４月から中学生になるよ。 メールアドレスが変わったから今度からMobile phoneにメールしてね。↓↓↓↓

INTO JAPANESE

ひさしぶり(^O^) 昨日小学校をgraduationしたよ。4月から中学生になるよ。 メールアドレスが変わったから今度からMobile phoneにメールしてね。↓↓↓↓

BACK INTO ENGLISH

Long time no see (^ O ^) after graduation the school yesterday!. Become a junior high school student from April. Email Mobile phone mail address has changed from now. ↓↓↓↓

INTO JAPANESE

長い間会ってない (^ O ^) 昨日、学校の卒業式の後。 4 月から中学生になります。メール携帯電話メール アドレスが変わって今から。↓↓↓↓

BACK INTO ENGLISH

Long time no see (^ O ^) yesterday, after the school's graduation ceremony. From April to the junior high school student. Email phone mail address has changed from now on. ↓↓↓↓

INTO JAPANESE

長い間会ってない (^ O ^) 昨日、学校の卒業式の後。4 月中学生 ~。さあ今からメール電話メール アドレスが変わりました。↓↓↓↓

BACK INTO ENGLISH

Long time no see (^ O ^) yesterday, after the school's graduation ceremony. 4 month students from. So from now on email phone mail address has changed. ↓↓↓↓

INTO JAPANESE

長い間会ってない (^ O ^) 昨日、学校の卒業式の後。4 月からの学生。だから今からでメール電話メール アドレスが変わりました。↓↓↓↓

BACK INTO ENGLISH

Long time no see (^ O ^) yesterday, after the school's graduation ceremony. Students starting in April. So from now on, email phone mail address has changed. ↓↓↓↓

INTO JAPANESE

長い間会ってない (^ O ^) 昨日、学校の卒業式の後。4 月に入学。だから今からで、メール電話メール アドレスが変わりました。↓↓↓↓

BACK INTO ENGLISH

Long time no see (^ O ^) yesterday, after the school's graduation ceremony. April 4. So from now on, email phone mail address has changed. ↓↓↓↓

INTO JAPANESE

長い間会ってない (^ O ^) 昨日、学校の卒業式の後。4 月 4 日。だから今からで、メール電話メール アドレスが変わりました。↓↓↓↓

BACK INTO ENGLISH

Long time no see (^ O ^) yesterday, after the school's graduation ceremony. 4/4. So from now on, email phone mail address has changed. ↓↓↓↓

INTO JAPANESE

長い間会ってない (^ O ^) 昨日、学校の卒業式の後。4/4。だから今からで、メール電話メール アドレスが変わりました。↓↓↓↓

BACK INTO ENGLISH

Long time no see (^ O ^) yesterday, after the school's graduation ceremony. 4/4. So from now on, email phone mail address has changed. ↓↓↓↓