YOU SAID:

O khub voy pachhilo , bachhader moto kore kotha bolchhilo, khub matha betha korto or, r kauke chinte parchhilo na.”

INTO JAPANESE

おお、クブ・ヴォイ・パヒロ、バッハダー・モト・コレ、コタ・ボルチロ、クブ・マタ・ベタ・コルト、または、カウケ・チンテ・パルチロ・ナ。」

BACK INTO ENGLISH

O kubu voi pahilo, bachada moto kore, kota borchilo, kubu mata beta colto or kauke chinte partiro na. ”

INTO JAPANESE

オ・クブ・ヴォイ・パヒロ、バチャダ・モト・コレ、コタ・ボルチロ、クブ・マタ・ベタ・コルト、またはカウケ・チンテ・パルティロナ。 」

BACK INTO ENGLISH

O kubu voi pajiro, bachada moto kore, cota voltillo, kubu mata beta colto, or cauke cinte partirona. ”

INTO JAPANESE

おお、クブ・ユー・パジロ、バハダ・モト・コレ、コタ・ベルティロ、クブ・マタ・ベータ・カルチャード、またはカウケ・シンテ・パルティロナ。 」

BACK INTO ENGLISH

O kubu yu pajilo, bajada moto kore, cota bertillo, kubu mata beta cultured or kauke sinte partilona. ”

INTO JAPANESE

キューブ・ユ・パヒーロ、バハダ・モト・コレ、コタ・ベルティージョ、キューブ・マタ・ベータはパルティロナなしで培養されているかどうか。 」

BACK INTO ENGLISH

Whether Cube U Pajiro, Bajada Moto Kore, Cota Bertillo, Cube Mata Beta are cultivated without partirona. ”

INTO JAPANESE

キューブ・ユー・パジロ、バハダ・モト・コレ、コタ・ベルティージョ、キューブ・マタ・ベータがパルティローナなしで栽培されているかどうか。 」

BACK INTO ENGLISH

Whether Cube U Pajiro, Bajada Moto Colle, Cota Bertillo, Cube Mata Beta are grown without partirona. ”

INTO JAPANESE

キューブ ユー パジロ、バハダ モト コレ、コタ ベルティージョ、キューブ マタ ベータがパルティローナなしで栽培されているかどうか。 」

BACK INTO ENGLISH

Whether Cube U Pajiro, Bajada Moto Colle, Cota Bertillo, Cube Mata Beta is grown without Partirona. ”

INTO JAPANESE

キューブ ユー パジロ、バハダ モト コレ、コタ ベルティージョ、キューブ マタ ベータはパルティローナなしで栽培されています。 」

BACK INTO ENGLISH

Cube U Pajiro, Bajada Moto Cole, Cota Bertillo and Cube Mata Beta are grown without Partirona. ”

INTO JAPANESE

キューブ U パジロ、バハダ モト コール、コタ ベルティージョ、キューブ マタ ベータはパルティローナなしで栽培されています。 」

BACK INTO ENGLISH

Cube U Pajiro, Bajada Moto Cole, Cota Bertillo and Cube Mata Beta are grown without Partirona. ”