YOU SAID:

O Holy Night! The stars are brightly shining It is the night of the dear Savior's birth! Long lay the world in sin and error pining Till he appear'd and the soul felt its worth. A thrill of hope the weary soul rejoices For yonder breaks a new and glorious morn! Fall on your knees Oh hear the angel voices Oh night divine Oh night when Christ was born Oh night divine Oh night divine Truly He taught us to love one another His law is love and His gospel is peace Chains shall He break for the slave is our brother And in His name all oppression shall cease Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we, Let all within us praise His holy name Christ is the lord That ever, ever praise we Noel, Noel Oh night when Christ was born Oh night divine Oh night divine

INTO JAPANESE

O聖なる夜！星が明るく輝いていますそれは愛する救い主の誕生の夜です！彼が現れるまで、そして魂はその価値を感じたまで、罪と過ちの計画に世界を築いてください。疲れ果てた魂が喜ぶスリルを味わってみてください。あなたの膝の上に落ちるああ天使の声が聞こえるああ夜の神ああ夜キリストがboだったとき

BACK INTO ENGLISH

O Holy night! Stars are shining bright it is the night of the dear savior's birth! Until he shows up, and soul felt its worth, until sins and mistakes in plan, built the world. Enjoy the thrilling travel-weary soul is happy. Fall on your knees Oh Angel

INTO JAPANESE

O聖なる夜！星は明るく輝いています、それは親愛なる救世主の誕生の夜です！彼が現れるまで、そして魂は計画の罪と過ちが世界を築くまでその価値を感じました。スリリングな旅に疲れた魂は幸せです。あなたの膝の上に落ちるああ天使

BACK INTO ENGLISH

O Holy night! The stars are brightly shining, it is the birth of dear savior! Until he appeared, and the soul felt its value until planning sin and mistake built the world. The soul tired of thrilling journeys is happy. Oh angel falling on your knees

INTO JAPANESE

O聖なる夜！星が明るく輝いている、それは親愛なる救世主の誕生です！彼が現れるまで、そして魂は、罪と間違いを計画することが世界を築くまでその価値を感じました。スリリングな旅にうんざりしている魂は幸せです。ああ天使はあなたの膝の上に落ちて

BACK INTO ENGLISH

O Holy night! The stars are brightly shining, it is the birth of the dear savior! Until he appeared, and the soul felt its value until planning sin and mistakes to build the world. The soul who is tired of thrilling journeys is happy. Oh angel fell on your lap

INTO JAPANESE

O聖なる夜！星が明るく輝いている、それは親愛なる救世主の誕生です！彼が現れるまで、そして魂は世界を築くために罪と過ちを計画するまでその価値を感じました。スリリングな旅にうんざりしている魂は幸せです。ああ天使はあなたの膝の上に落ちた

BACK INTO ENGLISH

O Holy night! The stars are brightly shining, it is the birth of the dear savior! Until he appeared, and the soul felt its value until planning sin and fault to build the world. The soul who is tired of thrilling journeys is happy. Oh the angel fell on your knees

INTO JAPANESE

O聖なる夜！星が明るく輝いている、それは親愛なる救世主の誕生です！彼が現れるまで、そして魂は世界を築くために罪と過失を計画するまでその価値を感じました。スリリングな旅にうんざりしている魂は幸せです。ああ、天使はあなたの膝に落ちた

BACK INTO ENGLISH

O Holy night! The stars are brightly shining, it is the birth of the dear savior! Until he appeared, and the soul felt its value until planning sin and negligence to build the world. The soul who is tired of thrilling journeys is happy. Oh, the angel fell to your knees

INTO JAPANESE

O聖なる夜！星が明るく輝いている、それは親愛なる救世主の誕生です！彼が現れるまで、そして魂は世界を築くために罪と過失を計画するまでその価値を感じました。スリリングな旅にうんざりしている魂は幸せです。ああ、天使はあなたの膝に落ちた

BACK INTO ENGLISH

O Holy night! The stars are brightly shining, it is the birth of the dear savior! Until he appeared, and the soul felt its value until planning sin and negligence to build the world. The soul who is tired of thrilling journeys is happy. Oh, the angel fell to your knees