YOU SAID:

o h s i s t e r t h a t i s n o t i t I a m c a l l i n g t h e p o l i c e l m a o s t o p i t l e t g o o f m y w e a v e c r u s t y l o o k i n h o e o h s i s t e r t h a t i s n o t i t I a m c a l l i n g t h e p o l i c e l m a o s t o p i t l e t g o o f m y w e a v e c r u s t y l o o k i n h o e o h s i s t e r t h a t i s n o t i t I a m c a l l i n g t h e p o l i c e l m a o s t o p i t l e t g o o f m y w e a v e c r u s t y l o o k i n h o e o h s i s t e r t h a t i s n o t i t I a m c a l l i n g t h e p o l i c e l m a o s t o p i t l e t g o o f m y w e a v e c r u s t y l o o k i n h o e o h s i s t e r t h a t i s n o t i t I a m c a l l i n g t h e p o l i c e l m a o s t o p i t l e t g o o f m y w e a v e c r u s t y l o o k i n h o e

INTO JAPANESE

オシスターは私にはありませんでした。私はパルメルマのオストピトレゴを覚えていました。私は、オスティア

BACK INTO ENGLISH

I did not have an Oscillator. I remembered Palmelma 's Ostopreto. I, Ostia

INTO JAPANESE

私はオシレーターを持っていませんでした。私はPalmelmaのOstopretoを思い出しました。私、オスティア

BACK INTO ENGLISH

I did not have an oscillator. I remembered Ostopreto of Palmelma. I, Ostia

INTO JAPANESE

私は発振器を持っていませんでした。私はパルメルマのオストプレートを思い出しました。私、オスティア

BACK INTO ENGLISH

I did not have an oscillator. I remembered Palmelma's Ostplate. I, Ostia

INTO JAPANESE

私は発振器を持っていませんでした。私はパルメルマのOstplateを思い出しました。私、オスティア

BACK INTO ENGLISH

I did not have an oscillator. I remembered Palmer's Ostplate. I, Ostia

INTO JAPANESE

私は発振器を持っていませんでした。私はパーマーのOstplateを思い出しました。私、オスティア

BACK INTO ENGLISH

I did not have an oscillator. I remembered Ostplate of Palmer. I, Ostia

INTO JAPANESE

私は発振器を持っていませんでした。私はパーマーのOstplateを思い出しました。私、オスティア

BACK INTO ENGLISH

I did not have an oscillator. I remembered Ostplate of Palmer. I, Ostia