YOU SAID:
O gods of thunder, o gods of rain, why thou abandon us? Why thou hide thy brilliance?
INTO JAPANESE
雷の神よ、雨の神よ、なぜあなたは私たちを捨てるのですか?なぜあなたはあなたの輝きを隠すのですか?
BACK INTO ENGLISH
God of thunder, God of rain, why do you abandon us? Why do you hide your brilliance?
INTO JAPANESE
なぜ君たちは我々に抵抗するんだ?なぜ偉大なる方々に歯向かう?
BACK INTO ENGLISH
Why do you stand against us? Why do you stand against the Great Ones?
INTO JAPANESE
なぜ君たちは我々に抵抗するんだ?なぜ偉大なる方々に歯向かう?
BACK INTO ENGLISH
Why do you stand against us? Why do you stand against the Great Ones?
Well done, yes, well done!