YOU SAID:

O every night The light I have shining bright Eclipses all else

INTO JAPANESE

O すべての夜、光輝く食他のすべて

BACK INTO ENGLISH

O all night, light all other sparkling ingredients

INTO JAPANESE

O すべての夜、光輝くのすべての成分

BACK INTO ENGLISH

O all night the light shining all the ingredients

INTO JAPANESE

O すべての夜のすべての成分を照らす光

BACK INTO ENGLISH

All the ingredients O all night light

INTO JAPANESE

すべての成分 O すべて夜の光

BACK INTO ENGLISH

All the ingredients O all night light