YOU SAID:
O Crow! I have just this request for You Eat my meat selectively O Crow! I have just this request for You Eat my meat selectively Don't eat my eyes please I want to see my beloved with it in heaven
INTO JAPANESE
カラス!私はあなたのためにこのリクエストを持っています私の肉を選択的に食べるO Crow!私はあなたのためにこの要求だけを持っています私の肉を選択的に食べてください私の目を食べないでください
BACK INTO ENGLISH
Crow! I have this request for you O Crow to eat my meat selectively! I only have this request for you Eat my meat selectively Do not eat my eyes
INTO JAPANESE
カラス!私はカラスに私の肉を選択的に食べるようお願いします。私はあなたのためにこのリクエストを持っています私の肉を選択的に食べる私の目を食べないでください
BACK INTO ENGLISH
Crow! I ask crows to eat my meat selectively. I have this request for you Eat my meat selectively Don't eat my eyes
INTO JAPANESE
カラス!カラスに私の肉を選択的に食べるように頼みます。私はあなたのためにこのリクエストを持っています
BACK INTO ENGLISH
Crow! Ask the crow to eat my meat selectively. I have this request for you
INTO JAPANESE
カラス!カラスに私の肉を選択的に食べるように頼みます。このリクエストがあります
BACK INTO ENGLISH
Crow! Ask the crow to eat my meat selectively. I have this request
INTO JAPANESE
カラス!カラスに私の肉を選択的に食べるように頼みます。このリクエストがあります
BACK INTO ENGLISH
Crow! Ask the crow to eat my meat selectively. I have this request
Well done, yes, well done!